×

gọt giũa từng chữ Tiếng Trung là gì

phát âm:   gọt giũa từng chữ câu
抠字眼儿
  • giữa chừng:    半路; 半道儿 半中间 半中腰
  • gọt giũa:    锉 点染 雕砌 含英咀华 剪裁 抠 gọt giũa từng chữ.抠字眼儿。千锤百炼 润 润色; 润饰 bản dịch nháp này còn lủng củng quá, anh gọt giũa nó lại tý đi. 这篇译稿太粗糙, 你把它润色一下。 藻饰 琢磨
  • gặp khó khăn giữa chừng:    翻船

Câu ví dụ

  1. 一个解决办法就是逃离公寓，好几年没有和查理和艾米丽联系了，之后我会小心翼翼地送他们去，措辞谨慎的信。
    Có một giải pháp là chỉ việc chạy khỏi căn hộ, và không liên lạc gì với Charlie và Emily trong vài năm, sau đó tôi sẽ gửi cho họ một lá thư thận trọng, gọt giũa từng chữ.

    2. Những từ khác

    1. "gọt bút chì" Trung
    2. "gọt bỏ chỗ vuông để thành hình tròn" Trung
    3. "gọt chân cho vừa giày" Trung
    4. "gọt chân cho vừa giầy" Trung
    5. "gọt giũa" Trung
    6. "gọt gáy bôi vôi" Trung
    7. "gọt táo" Trung
    8. "gọt vỏ bỏ hột" Trung
    9. "gọt vỏ lê đi" Trung
    10. "gọt chân cho vừa giầy" Trung
    11. "gọt giũa" Trung
    12. "gọt gáy bôi vôi" Trung
    13. "gọt táo" Trung
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech